Myotonic dystrophy type 1 is the most common inherited muscular dystrophy in adults. New research uses human embryonic stem cells to make a clinically important contribution to the understanding of this disease, and highlights the incredible potential that embryonic stem cells hold for unraveling the complex molecular mechanisms involved in a variety of human conditions.