The gaudy plumage and acrobatic displays of birds of paradise are a striking example of sexual selection, Charles Darwin’s second great theory of evolution. But new research shows that this powerful process may collapse when mothers can decide whether to have a son or a daughter.