Researchers have combined genetic data with mathematical modeling to provide insights into cells and how they differentiate. The findings demonstrate the utility of a systems biology approach and could have implications for understanding and treating diseases, including cancers, caused when cells start to function incorrectly.