For more than 50 years, a dominating assumption in brain research was that nerve cells in the cortex of the brain are organized in the form of microscopically small columns. Subsequently, it became a textbook standard that connections are created predominantly between nerve cells within these columns. Researchers now show that this view has to be revised: input from cells that lie outside this column plays a much more important role than previously assumed.