Scientists have developed a novel X-ray technique for imaging atomic displacements in materials with unprecedented accuracy. They have applied their technique to determine how a recently discovered class of exotic materials — multiferroics — can be simultaneously both magnetically and electrically ordered. Multiferroics are also candidate materials for new classes of electronic devices. The discovery is a major breakthrough in understanding multiferroics.