Large mammals living in temperate climates frequently have difficulty finding food during winter. It is well known that they lower their metabolism at this time but does this represent a mechanism for coping with less food or is it merely a consequence of having less to eat? The puzzle has now been solved – at least for the red deer.