If applied to the $5-billion-per-year dietary supplement industry, “quality by design” — a mindset that helped revolutionize the manufacture of cars and hundreds of other products — could ease concerns about the safety and integrity of the herbal products used by 80 percent of the world’s population.