Researchers have analyzed data on 14,000 users of a music-sharing site and have concluded that, while social-media marketing — getting lots of “likes” on Facebook, for instance — can drive users to listen to excerpts from new songs, it has a negligible effect on their purchases.