Using genome sequencing and household surveillance, scientists have pieced together how a newly emerging type of Staphylococcus aureus bacteria has adapted to transmit more easily among humans. Their new study underscores the need for vigilance in surveillance of S. aureus.