Amid the growing recognition that only a small fraction of the cells and genes in a typical human being are human, scientists are suggesting a revolutionary approach to developing new medicines and treatments to target both the human and non-human components of people.