A new method for creating genetic components dramatically expands synthetic biologists’ toolkit beyond off-the-shelf bacterial components, greatly expanding the size and complexity of genetic circuits they can build. Applications include stem cell therapeutics and in-cell devices to diagnose early-state cancer and other diseases.