The bedbug’s most closely guarded secrets — stashed away in protective armor that enables these blood-sucking little nasties to shrug off insecticides and thrive in homes and hotels. The talk includes implications for millions of people trying to cope with bed bug infestations that have been resurging for more than a decade.