To infect its host, the respiratory pathogen Pseudomonas aeruginosa takes an ordinary protein usually involved in making other proteins and adds three small molecules to turn it into a key for gaining access to human cells. Researchers have now uncovered this previously unknown virulence factor in P. aeruginosa, one of the most common causes of hospital-acquired pneumonia.