A word like ‘Huh?’ — used when one has not caught what someone just said — appears to be universal: it is found to have very similar form and function in languages across the globe. Researchers found that words that signal problems with understanding are similar across languages.