One gene-regulating protein called Bre1 must be maintained in the proper amount for other epigenetic players to do their jobs properly, researchers have found. It’s a key coordinator in the sort of cellular scenes that can turn a healthy cell into a cancer cell.