Testing over the years has proved that a golf ball’s irregular surface dramatically increases the distance it travels, because it can cut the drag caused by air resistance in half. Now researchers are aiming to harness that same effect to reduce drag on a variety of surfaces — including domes that sometimes crumple in high winds, or perhaps even vehicles.