Imagine a smartphone that not only finds the nearest five-star restaurant or hails a cab with a quick click, but also diagnoses illness. New technology would enable smartphones to screen their users’ breath for life-threatening diseases, developers report.