A scientific explanation has been provided by researchers for how social conventions — everything from acceptable baby names to standards of professional conduct — can emerge suddenly, seemingly out of nowhere, with no external forces driving their creation.