Measuring hormone metabolites in urine and feces are essential for studies in wildlife conservation. Scientists have developed a new method with which they can match metabolite concentrations obtained from different measurements during long-term studies or from analyses carried out in different laboratories.