Scientists have examined the key function in the process of regeneration in the eyes of fish. Surprisingly, a single genetic factor triggers two central steps in the process of regeneration — cell division and the differentiation of progenitors into the different retinal cell types.