Skin regeneration, either after injury or normally to replace dead skin, is difficult to observe at the cellular level. A new system — based on the Brainbow technology that labels individual neurons — genetically color-codes skin cells in zebrafish, allowing researchers to track cell populations in real time.