As the Justice Department hunts for the latest batch of missing federal e-mails, the officials who oversee spending of $71 billion a year for information technology got a big raspberry Friday for a 14-year-long failure to ensure that government e-mails are preserved.