Spacewalking astronauts helped pinpoint the source of a flawed mechanism in the international space station’s power system Tuesday, but they unearthed few clues involving an even bigger problem with a fouled rotating joint for the solar wings. On the ground, meanwhile, NASA managed to repeat fuel gauge failures in the shuttle Atlantis’ external tank during a daylong test.