A virtual affair is ending a real-life marriage in southwest England. Amy Taylor filed for divorce when she discovered her husband cheating in Second Life — an online community where players adopt personas called “avatars,” mingle with others and teleport themselves into a series of artificial worlds. “I caught him cuddling a woman on a sofa in the game,” Taylor told the South West News Service press agency. “It looked really affectionate. He confessed he’d been talking to this woman player in America for one or two weeks, and said our marriage was over and he didn’t love me any more.”