Much of what consumers are learning about the looming shift to digital broadcasting is just plain wrong and could end up costing them money, according to a survey. Some people think they need to buy new equipment when they don’t, according to a Consumers Union survey, and others say they don’t plan on taking any steps to deal with the change when they should.