One gray squirrel, its bushy tail twitching, barked a warning as another scrounged for food nearby. It was an ordinary spring day, except that the rodent issuing the warning was powered by amps, not acorns. Dubbed “Rocky” after the cartoon character, the robo-squirrel was working its way into a live-squirrel clique, controlled by researchers with a laptop computer and binoculars.