THE SEPTEMBER 2006 ISSUE OF SCIENTIFIC AMERICAN was dedicated to exploring the future of energy beyond the carbon era. The editors share a sobering outlook: ‘Decades may pass before hydrogen-powered trucks and cars relegate gasoline-and diesel-fueled veh…